8. To refrain from harm at all costs
The suf-fer-ings of the three lower realms, / These states of mind so difficult to bear,
According to the teachings of the Sage / Are the result of actions that do harm.
Therefore, even with my own life at stake, / From harmful actions always to refrain:
This is the way a bodhisattva trains.
Verse 8 audio above. Audio for verses 8-10, the three levels of practice, is here.
Now that we have, in verses 1-7, begun to disengage ourselves from samsaric habits and gathered the support we need, we are ready to enter the actual path of awakening, which consists of three levels of motivation and practice.
The first level begins when we simply recognize how much we suffer because of our habitual emotional reactivity — the three poisons of desire, anger, and ignorance (the latter most easily understood as the solidification of our ephemeral, illusory experiences into fixed perceptions, opinions, and judgments). In the four noble truths, the Buddha taught that our experience is permeated with various types of suffering, that this suffering has a cause (the three poisons), and that by removing the cause it can be brought to an end. Once we truly understand this, we will automatically be motivated to apply the antidote.